Dit is een beknopt woordenboek Duits-Nederlands. Als een woord er niet bij staat probeer dan het vertaalvenster onderaan, deze geeft toegang tot meer dan 100.000 Nederlandse woorden met Duitse vertaling.


1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende

à	• à • bij • elk • ieder • telkens
Aachen	• Aken
Aal	• aal • paling
Aalraupe	• aalpuit • kwabaal • puitaal
Aaltierchen	• aaltje • draadworm
Aalwurm	• aaltje • draadworm
Aar	• adelaar • arend
ab	• heen • over • vandoor • verwijderd • voort • weg
ab und zu	• af en toe • bij tijd en wijlen • bij wijlen • nu en dan • van tijd tot tijd
Abakus	• abacus • telraam
Abart	• aard • slag • soort
Abbate	• abbé • abt
Abbé	• abbé • abt
Abbild	• afbeelding • beeld • figuur
Abbildungsfehler	• aberratie • afwijking
abbrechen	• afbreken • breken • doorbreken • schenden • stukbreken • verbreken
ABC	• ABC • alfabet • basisbeginselen • eerste beginselen • grondbeginselen
abdanken	• abdiceren • abdiqueren • afstand doen • afstand doen van • aftreden • bedanken • ontslaan • ontzetten • royeren • uittreden
abdecken	• ontdekken
abdizieren	• abdiceren • abdiqueren • afstand doen • afstand doen van • aftreden
Abdomen	• abdomen • achterlijf • onderbuik • onderlichaam • onderlijf
Abdruck	• drukwerk
Abend	• avond
Abendessen	• avondeten • avondmaal
Abendmahl	• avondeten • avondmaal
abends	• 's avonds
Abenteuer	• avontuur • lotgeval • perikel • wederwaardigheid
aber	• doch • echter • maar • niettemin • toch
Aberglaube	• bijgeloof
abermalig	• alweer • nogmaals • opnieuw • van voren af aan • weder • wederom • weer
abermals	• alweer • nogmaals • opnieuw • van voren af aan • weder • wederom • weer
Aberration	• aberratie • afwijking
Abessinier	• Abessijn • Abessiniër
abfahren	• afrijden • uitlopen • uitvaren • vertrekken • wegrijden
Abfahrt	• afrit • afvaart • vertrek
abfassen	• componeren • maken • scheppen • schrijven
abfertigen	• afzenden • expediëren • verzenden
abfällig	• ongunstig
Abgabe	• afgifte • belasting • inlevering • overdracht • recht
abgedroschen	• afgezaagd • alledaags • banaal • gewoontjes • nietszeggend • plat
Abgefallener	• afvallige • apostaat • geloofsverzaker
abgefeimt	• doortrapt • gewiekst • listig • slim • uitgeslapen
abgelebt	• aftands • bouwvallig • gammel • uitgeleefd • uitgewoond • wrak
abgeneigt	• ongunstig
Abgeordnete	• afgevaardigde • gedelegeerde • gedeputeerde
abgesondert	• afgezonderd • afzonderlijk • apart • bijzonder • los
abgetrennt	• afgezonderd • afzonderlijk • apart • bijzonder • los
Abgrund	• afgrond
abgöttisch lieben	• aanbidden • adoreren • verafgoden • vereren
Abhang	• glooiing • helling • schuinte
abholen	• afhalen • rissen • ritsen • wegnemen
abhängen	• afhangen • afhankelijk zijn • deel uitmaken
abhängig	• afhankelijk • onderhorig
abhärten	• harden • stalen • temperen
Abirrung	• aberratie • afwijking
Abiturient	• abituriënt
abkaufen	• aankopen • aanschaffen • afnemen • inkopen • kopen • overnemen
abkehren	• aanvegen • bezemen • opvegen • schoonvegen • vegen
Abkomme	• afstammeling • nakomeling • nazaat
Abkommen	• akkoord • overeenkomst • overeenstemming
abkürzen	• afkorten • bekorten • inkorten
Abkömmling	• afstammeling • nakomeling • nazaat
Ablagebrett	• plank • schap
ablassen	• afleggen • opgeven • prijsgeven
Ablativ	• ablatief
ablehnen	• afkeuren • afslaan • afwijzen • nee zeggen tegen • terugwijzen • vertikken • verwerpen • weigeren • wraken
ableiten	• abstraheren • afdraaien • afkeren • afleiden • aftappen • deduceren • pareren
ablösen	• aflossen • de plaats innemen van • inspringen • vervangen
abmessen	• afmeten • meten • opmeten • opnemen • roeien • uitmeten
abmähen	• maaien • zichten
Abnahme	• aftrek
abnehmen	• afhalen • afzetten • amputeren • rissen • ritsen • wegnemen • wegsnijden
Abnehmer	• afnemer • klant • koper
Abneigung	• afkeer • antipathie • hekel
abnorm	• abnormaal
abnutzen	• consumeren • slopen • verbruiken • verorberen • verteren
Abolition	• afschaffing
Abonnement	• abonnement
Abonnent	• abonnee • geabonneerde
abonnieren	• een abonnement nemen • een abonnement nemen op • zich abonneren • zich abonneren op
abordnen	• afvaardigen • delegeren
Aborigener	• inboorling • inlander
Abort	• gemak • kleinste kamertje • plee • privaat • toilet
abortieren	• aborteren • een miskraam krijgen • mislukken • ontijdig bevallen
abpflügen	• afbreken • afplukken • afrukken • plukken • wegscheuren
Abrasion	• abrasie • afkrabbing • afslijting • wegkrabbing
abrechnen	• aftellen • aftrekken • afwikkelen • inhouden • korten • liquideren • opheffen • solveren
abreiben	• aanstrijken • uitwrijven • wrijven
abreisen	• afgaan • afrijden • uitlopen • uitvaren • vertrekken • weggaan • wegrijden • zich verwijderen
abreißen	• afbreken • afplukken • afrukken • plukken • wegscheuren
abrichten	• africhten • dresseren • temmen
Abriß	• ontwerp • opzet • plan • plattegrond
abrupt	• abrupt • bruusk • kortaf
abräumen	• afnemen • afpakken • weghalen • wegnemen
Absatz	• alinea
abschaffen	• afschaffen • elimineren • opdoeken • uitmaken • verwijderen • wegdoen
Abschaffung	• afschaffing
abscheiden	• afscheiden • afzonderen • scheiden • schiften
abscheren	• knippen • scheren • snoeien
Abscheu	• afgrijzen • afschrik • afschuw • weerzin
Abscheu emfinden vor	• een afschuw hebben van • een weerzin hebben tegen • verafschuwen • verfoeien
abscheulich	• abominabel • afgrijselijk • afschuwelijk • ijselijk • verfoeilijk
Abschied	• adieu • afscheid • vaarwel
Abschied nehmen	• afscheid nemen • afscheid nemen van • vaarwelzeggen • vaarwelzeggen tegen
Abschied nehmen von	• afscheid nemen • afscheid nemen van • vaarwelzeggen • vaarwelzeggen tegen
abschlagen	• afkeuren • afwijzen • terugwijzen • vertikken • weigeren
abschließen	• aangaan • afsluiten • contracteren
abschneiden	• afsnijden • afsteken • afzetten • amputeren • knippen • scheren • snoeien • wegsnijden
abschweifen	• afslaan • afwijken
abschüssig	• steil
abschätzen	• begroten • schatten • taxeren • waarderen
absehen	• bedoelen
Absender	• afzender • verzender • zender
Absicht	• bedoeling • doel • plan • strekking • toeleg • voornemen • zin
absichtlich	• expres • met opzet • moedwillig • wetens
Absinth	• absint • absintlikeur
Absinthlikör	• absint • absintlikeur
absolut	• absoluut • onvermengd • onvoorwaardelijk • puur • volstrekt • zuiver
Absolution	• absolutie • vrijspraak
Absolutismus	• absolutisme
absolvieren	• absolveren • de absolutie geven • vrijspreken
absondern	• afscheiden • afzonderen • isoleren • scheiden • schiften
absorbieren	• absorberen • in beslag nemen • opslorpen
abstammen	• afstammen • het gevolg zijn van • ontspruiten • voortkomen
Abstand	• afstand • eind • end • spatie • tussenruimte
abstempeln	• aanmunten • afdrukken • slaan • stempelen • zijn stempel drukken op
abstinent	• bezadigd • matig • nuchter • sober • stemmig
Abstinenz üben	• abstineren • zich abstineren • zich onthouden
abstrahieren	• abstraheren
abstrakt	• abstract • afgetrokken
Abstufung	• nuance • nuancering • schakering
absurd	• absurd • dwaas • ongerijmd • onzinnig • zinneloos • zot
Abszeß	• abces • etterbuil • ettergezwel
Abszisse	• abscis
Abt	• abbé • abt
Abtei	• abdij
Abteil	• compartiment • coupé • treincoupé
abteilen	• afscheiden • afzonderen • scheiden • schiften
Abteilung	• afdeling • branche • detachement • tak • team • vak
abtreiben	• aborteren
Abtreibung	• abortus • abortus provocatus • vruchtafdrijving
abtrennen	• afscheiden • afzonderen • scheiden • schiften
abtreten	• afstaan • toegeven • wijken
Abtritt	• gemak • kleinste kamertje • plee • privaat • toilet
Abtrünniger	• afvallige • apostaat • geloofsverzaker
abwarten	• te wachten staan • verwachten • wachten
Abwehr	• afweer • defensie • verdediging • verweer • weer
abweichen	• afslaan • afwijken • schelen • uiteenlopen • verschillen
Abweichung	• aberratie • afwijking
abweisen	• afslaan • afwijzen • nee zeggen tegen • verwerpen • weigeren • wraken

1 2 3 4 5 6 7 8 Volgende